O tentativă de asasinat eșuată îl pune pe Capotillo în pericol, iar toată lumea pare îngrijorată, cu excepția Amarei. Detectivii investighează un presupus sinucidere, punându-l pe Miles pe jar.