Rivalitatea dintre Nanno și Yuri ajunge la apogeu în legătură cu soarta unei mame și a unei fiice care ar putea fi responsabile pentru o serie de dispariții și decese.