Holly Holiday se întoarce ca profesoara de educație sexuală și îi ajută pe membrii clubului de muzică cu câteva numere noi. Pe de altă parte, Emma devine liderul clubului de celibat.