Încercarea lui Sean de a obține custodia lui Jacob o face pe Letty să vacileze într-un moment de slăbiciune care ar putea crea o fissue permanentă între ea și Javier. Christian îi oferă Letty o oportunitate legitimă de a-și schimba viața.