Zoya petrece mai mult timp cu familia lui Shan - spre supărarea lui Nick - în timp ce părinții lui Max organizează o cină importantă care se transformă într-un haos.