Sidney și Geordie ies la o seară în clubul de jazz Johnny Johnson din Londra, dar descoperă curând că polițiștii și preoții nu pot fi niciodată cu adevărat în afara serviciului.