
Tensiunile sunt ridicate când Victoria și Iyad se trezesc a doua zi. Partea Victoriei în planul lui Iyad este aproape completă și se îndreaptă înapoi spre Copenhaga. PET și SÄPO au localizat unul dintre complicii lui Iyad și obțin acces la apartamentul său pentru a instala supravegherea. Dar când se întoarce în apartament, observă imediat că cineva a fost acolo. Astfel, planul B este pus în mișcare. În același timp, Eva află că informațiile despre trecutul lui Iyad au fost lăsate intenționat deoparte.









