
Când Flute merge la operație pentru a-și pune un al doilea testicul, descoperă că un efect secundar neașteptat este capacitatea de a vedea viitorul ori de câte ori este lovit în testicule. Dar bucuria de a fi psihic se spulberă atunci când vede o viziune cu el însuși cerând-o în căsătorie pe Martinez și trebuie să oprească acest viitor înainte să devină realitatea lui. Summers și Pentos se ceartă asupra cine este cel mai bun prieten al lui Flute. Dezamăgiți că Flute nu împărtășește sentimentele lor, se întorc unul la celălalt pentru a-și trăi cele mai bune vieți și ajung să concureze împreună în "The Grimazing Race”, versiunea din Grimsburg a popularului show de competiție reality.










