

Marissa și Hanna se întorc la Paris, în timp ce Clara este introdusă în grupul de la The Meadows - dar natura ei rebelă cauzează probleme, iar Terri are sarcina de a o convinge să se reîntoarcă în program. Urmărind-o pe Carla, Hanna descoperă compania farmaceutică din spatele implanturilor medicale Utrax și participă la un studiu clinic, unde află că medicamentele sunt destinate cursanților de la The Meadows.















