O catastrofă de instalații sanitare duce la o anarhie absolută la Woldsley - și amenință să saboteze musicalul Laurei. De asemenea, un incident cu dezinfectantul pentru mâini devine haotic.