Când trecutul lui Elizabeth o ajunge în sfârșit din urmă, va plăti Lucy prețul? Între timp, pe măsură ce furia lui Hal față de familia Wells crește, poate Emily să medieze pacea înainte ca dușmănia Wells-Pincher să scape de sub control?