Parteneriatul dintre Clint și Kate este pus la încercare pe măsură ce se confruntă cu consecințele expunerii conspirației.