Ty îi cere lui Amy să le ofere relației lor o a doua șansă. Ashley ia o decizie care o surprinde pe mama ei și pe Lou. Hoții de vite atacă Big River Ranch, iar situația scapă de sub control.