Când temerile de a ține strâns sau de a renunța îi cuprind pe membrii familiei, aceștia se sprijină reciproc în fața provocărilor periculoase. Finalul sezonului.