Agentul FBI Joe Dushek conduce o operațiune de amploare pentru a-i urmări pe fugari. Heather se confruntă cu un dilema personală, deoarece pașaportul ei fals a expirat.