
Greg se rătăcește în sălbăticie pe drumul spre o convenție de etică. Audrey se află în centrul atenției media după un atac de ură la școală. După o cursă de mountain-bike cu cel mai bun prieten Malcolm și prietenii lor, Duc dezvăluie secretul menținerii controlului, un crez care este pus la încercare de Carmen, o colegă antrenor de viață. Bântuit de o amintire dureroasă, Shokrani caută ajutor neconvențional pentru a face față unei nunți. Cu ajutorul lui Ashley, atracția lui Kristen pentru un prădător ajunge la sfârșit. Audrey încheie o zi altfel proastă cu o noapte rară bună alături de Greg.









