
Într-o încercare de a obține răspunsuri, Noah Bennet își unește forțele cu Hiro Nakamura pentru a se întoarce în ziua tragicelor evenimente din 13 iunie 2014 care au pus totul în mișcare. Pe punctul de a susține un discurs pentru a comemora evenimentul, Mohinder Suresh primește un mesaj alarmant de la Angela Petrelli despre adevăratele motive ale Ericăi Kravid. În Japonia, Hachiro Otomo face o mișcare calculată împotriva lui Hiro Nakamura. Între timp, un Luke și o Joanne mult mai fericiți vin la Odessa în speranța de a găsi un leac pentru boala fiului lor.












