Pe măsură ce Claire și Christian se apropie de dovezi concrete care leagă Trestford de atentate, Frances Swann pune în aplicare un plan lipsit de milă pentru a o forța pe Bibi să ajungă la Antwerp.