Populația devine disperată, iar haosul se desfășoară liber pe străzi. Trecerea oricărui pod reprezintă o lume de probleme pentru Komuro și Rei, în timp ce neînțelegerile din rândurile lor împart grupul de pe autobuz în două.