După ce râul se revărsă și inundează subsolul, personalul spitalului se grăbește să evacueze pacienții. Armata și guvernatorul sosesc în Kęty.