Când Tom refuză să ofere lemn pentru a repara casa de oaspeți, Rebecca devine creativă. Ofițerul Alexander mediează un conflict între fermieri și prospecțori.