Victoria încearcă să creeze pantofi și le folosește pe Melanie și Joy ca modele pe podium, dar Elka este mai nerăbdătoare să vadă cele mai recente treninguri. Între timp, Joy se întâlnește cu un bărbat care trăiește viața la maxim.