Cu Synthii în captivitate, Hawkins, devastat, își dă seama cât de mult înseamnă Mia și familia ei pentru ei și sunt hotărâți să le ofere ajutor.