Ray trebuie să aleagă între Yael și un nou client; Tanya se îndreaptă spre Charlie pentru a-și reduce stresul; Lenore află despre duplicitatea lui Tanya; Liz îl surprinde pe Ray cu o revelație despre viața ei personală.