Pe măsură ce Emma ajunge în centrul atenției, devine din ce în ce mai convinsă de trădarea surorii sale. Înainte de a putea obține răspunsuri la o amintire nou apărută, tragedia lovește și Emma începe să nu se mai aibă încredere în sine.