Redwick vede o oportunitate de a provoca tulburări civile când Yeardley este lovit de boală. Între timp, Jocelyn își dă seama că ar putea să o fi subestimat pe Temperance.