
Ieremia și Kurdy sunt trimiși să contacteze un grup elusive condus de un misterios „Steve”, dar sunt capturați. Unul dintre căpcăuni este Michelle, o femeie pe care el a întâlnit-o (în flashback) în casa lui goală cu cinci ani în urmă, după moartea fratelui său. La acea vreme, ei au avut o relație intimă, iar aflăm că ea este cea care i-a dat lui Ieremia ideea de a scrie note tatălui său decedat. În prezent, se dovedește că „Steve” este Michelle. Operațiunea ei lucrează intens pentru a obține informații, iar ea are și un fiu de 5 ani. Un tip o acuză pe Michelle că ar lua comisioane, iar băieții o urmăresc și descoperă că ea colecționează artă și este de acord să colaboreze cu Thunder Mountain. Apoi, Michelle se întoarce pentru a-i pune la punct pe cei care au acuzat-o de comisionare, iar băieții pleacă, în timp ce Ieremia și Michelle se gândesc să se reunească în viitor.


















