Nemulțumită de relația înfloritoare a fiului ei, doamna Chesterfield îl angajează pe Bertram; speră că acesta va găsi informații compromițătoare care să-l determine pe Brooks să se despartă de Jessie.