Yuji și Megumi ridică vălul care împiedica vrăjitorii să intre în Shibuya. Nobara și Nitta se întâlnesc cu Shigemo și începe o bătălie. Shigemo are avantajul, dar apoi Nanami sosește având în minte moartea supervizorilor asistenți.