Hotărât să repare daunele pe care le-a provocat, Raylan își ia o pauză de la misiunea de a proteja un judecător eccentric pentru a urmări o veche pista.