Când cumnatul lui Rachel face o evadare violentă dintr-o casă de recuperare, Raylan este nevoit să-l vâneze. Boyd ia în considerare o ofertă periculoasă în Harlan.