Raylan colaborează cu un agent DEA rebel, al cărui comportament problematic pare neplăcut de familiar, în timp ce Boyd face o alegere dificilă pentru a o proteja pe Ava.