Hotărârea lui Narumi și Kikoru este reînnoită. Kafka este forțat să se confrunte cu prețul care vine odată cu puterea sa.