Un terorist deranjat a răpit un ambasador străin, trimițându-l pe Michael și KITT în misiune de salvare. În altă parte, un robot avariat îi face pe Dr. Graiman și Sarah să colaboreze pentru a-l repara.