Deja confruntat cu probleme acasă, detectivul Jeff Braddock trebuie să facă față anchetei privind uciderea amantei sale, în timp ce Kojak investighează bombardarea unui restaurant.