Marcos este atacat în timp ce Lua doarme în camera ei. Conștienți că oricine poate fi o țintă, le este asignat un escortă de poliție tuturor membrilor Unității, care trebuie să facă față și faptului că ar putea exista un spion printre ei.