Tamara face o excursie la New York pentru distracție și modă. Planificarea restaurantului continuă, dar mama Tamarei, Isabel, rămâne sceptică în legătură cu această idee.