Ed și Jillian merg la un spa. Danny și Mike sunt suspicioși în legătură cu una dintre balenele lui Sam. Derek și Delinda devin serioși.