Descoperirea rămășițelor unei tinere femei îi conduce pe detectivii noștri către locul de muncă toxic din care a fost concediată pe nedrept.