Leanne își propune să se mențină în formă, dar tentația este greu de învins — mai ales după ce descoperă că și Carol are o gustare de miezul nopții.