Investigația poliției în legătură cu accidentul duce la Rose. Între timp, părinții lui Sue o vizitează pe soțul lui Rose, iar Ah-ta merge la pescuit cu detectivul Ko.