
1995. Legătura dintre Kiryu, Nishiki, Yumi și Miho, care au fost acolo unul pentru celălalt ca o familie, se destramă tragic. 2005. Poate Kiryu să prevină un război între Clanul Tojo și Alianța Omi? Cum vor rezolva Kiryu și Nishiki conflictul lor de 10 ani? Și care este adevărata identitate a Diavolului din Shinjuku? Cu tensiuni în creștere, se confruntă cu bătălia finală în Kamurocho.





