Tanaka își dezvăluie adevărata latură malefică. Haruka abia reușește să evite să fie lovită, iar lucrurile încep să arate rău.