În ciuda avertismentelor prietenilor săi, Miles acceptă să petreacă Ziua Recunoștinței cu Alaska la Culver Creek. Dar o excursie la casa Colonelului pentru sărbătoare, menită să-i adune pe toți împreună, nu face decât să ne îndepărteze și mai mult.