Pe măsură ce Gus se pregătește pentru primul concert al trupei sale și o călătorie înapoi acasă în Dakota de Sud, Mickey se întreabă dacă este momentul să îi cunoască pe membrii clanului Cruikshank.