Chris joacă un joc periculos. Olivia se pregătește să-l păcălească pe Sam. Camilla își lasă inhibițiile deoparte în timpul unei provocări de sărut. Marcel și Gabby se apropie.