Insularii sunt lăsați să se recupereze în urma consecințelor dramatice ale nopții de film. Era Răufăcătorului s-a încheiat, iar ultimii dintre Bombele din acest sezon intră în Villă.