Clara și Peter se străduiesc să depășească noaptea precedentă, dar când Glen și Peter îl salvează pe Aaron dintr-o noapte de beție în Sorrento, le oferă bărbaților timp să reflecteze.