Liang Chen cântă la sărbătoarea aniversară, dar este încă agitată de fiecare dată când se întâlnește cu Lu Jing. Pe drumul spre casă, se întâlnește cu o Ma Shanshan beată și se asigură că ajunge acasă în siguranță. Sun Binyu se întoarce acasă.