Lynley și Havers sunt desemnați să investigheze dispariția unei tinere agenți imobiliari cu legături cu fosta colegă de clasă a lui Lynley, Helen Clyde.